Bornes Camping

auto-oversatt: På vei til fergen overnattet vi her en natt, vi var de eneste gjestene, bortsett fra noen få fastboende campere som fortsatt var der. Sesongen er over og nesten alle er dratt. Det er fem plasser ved vannet og noen få uasfalterte plasser på en eng i midten. I resepsjonen sto det et telefonnummer man kunne ringe. I sesongen er det også en liten kiosk der. Det er vaskemaskin og tørketrommel, sanitæranleggene er gode, for å dusje trenger man chips som man bør kjøpe når man sjekker inn. NOK-mynter fungerer ikke der. Det er båter og en tursti, begynnelsen av den er vanskelig å finne, man må gå rundt toalettbygningen og følge de blå prikkene. I landsbyen er det en billig thairestaurant, ca. 1 km å gå.
Fiske er tillatt, og man kan også leie båter.
Plassen består nesten utelukkende av fastbygde campingvogner, og det er sannsynligvis mye folk der om sommeren, men det kan jeg ikke si noe om, og heller ikke om hyttene.
Plassen er bra for gjennomreise, ikke nødvendigvis for lengre opphold. Ca. 40 km til Kristiansand og fergen.

auto-oversatt: På vei til Kristiansand for å ta fergen, tilbrakte vi feriens to siste netter i liten lugar nr. 5.
Det er virkelig en liten, lav hytte, 2 meter bred og 3,5 meter dyp.
Kaffetrakter, vannkoker, kokeplater og kjøleskap er tilgjengelig.
Det er to senger; en seng som er 1,20 m bred og over den en seng som er 0,70 m bred. Sengene er svært dårlige.
For det oppgitte antallet på tre personer er dette veldig trangt.
Campingplassen ligger ved hovedvei 9. Trafikk er til stede i løpet av dagen, men ikke plagsom.
Negativt råd for hytter.

auto-oversatt: Vi tilbrakte spontant vår første natt her etter fergen. Plassen har mange fastliggere, men nesten alle var ikke der eller var veldig stille. Vi kunne slå leir i første rad, rett ved innsjøen. Alt er rent og pent. Eieren er veldig hyggelig og snakker til og med litt tysk. Prisen var veldig rimelig. Vi ville komme igjen.