Marstrands Familjecamping

auto-vertaald: Rustige camping (wij waren er van vrijdag tot zondag), 15 minuten lopen naar het centrum van Marstrand. Redelijk grote plaatsen voor campers en caravans, sommige met groen, sommige met stenen, houten vlonder voor caravans. Het sanitairgebouw is goed gelegen in het centrum, maar de voorzieningen zijn een beetje gedateerd. De doucheruimte (douches kosten extra, SEK 50 voor 4 minuten) biedt iets minder "privacy" - bankje om kleren achter te laten en douchekaartlezer bevinden zich aan de ene kant van de ruimte, douchecabines (5 + 1 voor 8 min. douchen) aan de andere kant. De ligging van de camping is echter geweldig en een goede uitvalsbasis voor buitenactiviteiten.

auto-vertaald: Rustige camping met vriendelijk personeel. De meeste staanplaatsen zijn uitgerust met houten vlonders (zonder kosten iets minder). De standplaatsen en de hoofdtentweide liggen dicht bij de sanitaire voorzieningen. Veel vaste kampeerders aan de achterkant van het terrein.
De sanitaire voorzieningen zijn oud maar schoon en nooit overvol. Veel dingen kosten extra: 4 minuten warme douche 5 SEK, 30 minuten gebruik van het fornuis 10 SEK,...
Er is een badzone op wandelafstand, een minigolfbaan, een speeltuin en 's morgens vers brood.

auto-vertaald: Het terrein heeft een lange smalle strook, zie de plattegrond. De vaste kampeerders in het achterste gedeelte of op de tweede rijen staan er niet bij, dus het is er drukker dan het op het eerste gezicht lijkt. De plaatsen voor caravans liggen verder naar achteren op gras en zijn iets groter dan de plaatsen voor campers. Veel van die laatste staan helemaal aan het begin en het ziet er daar erg druk en benauwd uit. Ik heb dit al in de andere recensies vermeld. Ik vond het strand niet zo uitnodigend om te zwemmen. Het zag er modderig uit. Van donderdag tot zaterdag was het erg lawaaierig, deels vanwege de feesten in de haven, die op loopafstand ligt (geweldig om het kasteel te bezoeken, natuurlijk), en deels omdat er op zaterdag van zeven tot tien een band speelde op het terrein, wat ons helaas niet was verteld voordat we incheckten. Voor de tentgasten met kinderen was dit zeker ongunstig, want het podium stond pal naast de tentweide. Het was draaglijk voor ons, maar niet geweldig als je van rust en stilte houdt. De sanitaire voorzieningen zijn schoon als het geen spitsuur is. De douches zijn gemeenschappelijk en gescheiden door een gordijn. Ik hou er niet van als je voor ze moet betalen. Daarom is de prijs-prestatieverhouding niet erg goed. Ik zou de camping alleen in het laagseizoen weer bezoeken.