Hammerfest Havn Bobilparkering

auto-vertaald: Gemakkelijke, vlakke en geasfalteerde parkeerplaats direct aan het water; parkeerplaatsen voor ongeveer 14 campers en daarom vroeg bezet; parkeerkaart verkrijgbaar bij de automaat (alleen creditcard!); toiletten en douches bij Hotel Tron (op ongeveer 5 minuten lopen); douches mogelijk tot 22.00 uur volgens de receptie (receptiesleutel vereist).

auto-vertaald: Er is geen toilet en douche zoals aangegeven! Er zou een mogelijkheid moeten zijn om te douchen en naar het toilet te gaan in de stad, ongeveer 500 meter verderop, maar die hebben we nooit gevonden!
Later werd mij verteld dat er een overeenkomst was met het Tron Hotel op Rådhuspladsen, om hun faciliteiten te gebruiken. Het had wel op het prikbord op het plein geschreven kunnen zijn!

auto-vertaald: Zij hebben een overeenkomst met Thon Hotell, dat aan het centrale plein ligt. De overeenkomst omvat het gebruik van toilet, douche en sauna en is inclusief handdoek.